back to website
返回

标签使用指南

EmpCo建议

《标签使用指南》的这一部分包含了OEKO-TEX®标签与徽标的文字说明及图示呈现。以下是OEKO-TEX®产品品牌徽标(商标)及标签的使用建议,旨在确保相关传播活动符合欧盟(EU)指令2024/825即《赋能消费者绿色转型指令》(“EmpCo指令”)的法规要求。

请注意,这些示例并不保证在所有具体情形下均符合法规要求,尤其是在使用不同措辞或表达方式的情况下。企业应自行负责确保每个具体情形下的合规性。

认证产品标签及徽标的使用规范

持有有效证书的OEKO-TEX®客户,以及销售至少一款具有有效OEKO-TEX®标准证书的产品的分销商或零售商,均可使用与产品相关的标签。

标签结构 

OEKO-TEX®提供标签作为认证产品的传播工具。

所有OEKO-TEX®标签须包含以下元素: 

     a. OEKO-TEX®产品品牌徽标
 b. 可追溯性信息(检测机构+证书编号或二维码)   

标签的模块化结构允许用户在标签中添加以下元素:

     c. 检测机构(如果已显示二维码)   
 d. 标签编号(如果已显示二维码)  
 e. 二维码(如果已显示标签编号)  
 f. OEKO-TEX®网站

标签作为产品及产品营销传播工具时的使用规范

如需宣传OEKO-TEX®认证,须在实体产品上正确加贴相应标签。标签可以贴在产品上和/或产品包装上。 

此外,在营销材料(例如宣传册)和网店中,标签必须位于所宣传产品的直接可见范围内。在推广一款或多款认证产品时,标签的位置须能清晰表明哪些产品已获得认证。

若版式或视觉设计无法清晰标识已认证产品,则须提供补充说明,以确保明确标识。

下文展示了两个符合规范的产品相关传播示例。

Graphic showing OEKO-TEX® MADE IN GREEN advertisement label on promotional magazine

OEKO-TEX®标签可多次使用:每款获得认证的产品可使用一次。标签设计亦须清晰指明标签所对应的具体产品。消费者必须能清晰地识别出哪些产品已获得认证,哪些产品尚未获得认证。

OEKO-TEX®产品品牌徽标的使用规范(不直接指明贴有标签的产品)

不建议在未直接指明具体OEKO-TEX®认证产品的情况下,单独泛用产品品牌徽标。不得给消费者造成以下误导印象:a)该公司已获得认证;b)全部产品系列均已获得认证(若实际情况并非如此);c)不在认证范围内的产品已获得认证。为推广OEKO-TEX®认证产品并避免误导消费者,建议在使用产品品牌徽标时附加说明文字“我们销售带有此标签的产品”,同时提供相应的信息,注明哪些产品已获得认证。 

请将您的产品品牌徽标使用和批准请求发送至OEKO-TEX®秘书处:communication@oeko-tex.com.

针对第三方(例如零售商)的标签和徽标使用规范

第三方(例如零售商或关联企业)无需另行签订单独的许可协议,即可销售及推广OEKO-TEX®认证产品。为此,证书或标签持有方须要求其产品分销合作企业严格按照许可协议的条款使用标签,尤其须遵守现行《标签使用指南》的相关规定。

此外,零售商作为企业主体,不得给消费者造成其自身已获得OEKO-TEX®标准认证的误导印象。